Isola и Moscova

Колоритный усатый старичок в берете, видимо хорошо знающий многих в этом районе, приветствовал прохожих привычным взмахом руки. Заинтересовавшись нашими действиями он подошел к нам, чтобы удовлетворить свое любопытство. А мы удовлетворили свое. С легкой ностальгией в светлых глазах он поведал нам о детстве, проведенном в здесь же: «Все было по другому.. Эти высотки невозможно было даже представить. На их месте были «дома с перилами» (типичные миланские многоквартирные дома, с внутренним двориком, где двери квартир выходили на общий балкон), в которых жили самые бедные семьи рабочих, трудившихся на близлежащих фабриках.»

Старичок был прав- этот район изменился кардинально и продолжает меняться. Было время, когда железнодорожная станция Garibaldi не существовала и товары в эту часть города доставлялись благодаря воде в каналах. Строительство железнодорожной станции принесло два больших изменения: появилась возможность быстрой доставки товаров с фабрик и это сделало Милан более индустриальным городом, и привело к закрытию каналов, построенных при Муссолини. Мы пытаемся представить то,что видит старичок, поднимая глаза к небу: густой дым фабрик,  работающих  рядом с жилыми домами, на многочисленных балконах которых развешены веревки с бельем. Но сейчас, поднимая глаза вверх можно увидеть верхушки небоскребов и вывеску Unicredit, расположившуюся на самой верхушке, слышится музыка из расположенных здесь  заведений и звуки пневматических молотков, раздающихся из очередного строящегося  здания. Старичок оставляет нас, но на прощание рассказывает историю, которой мы хотим поделиться с вами: «Каждое воскресенье мы собирались с соседями за большим столом, установленным во дворе дома, ели полетну, густо политую мясным соусом, набирая из одной большой тарелки. И чем больше и быстрее ты ешь, тем лучше! Сегодня же по воскресеньям вы едите сырые овощи с соусом…» Он морщит нос, а мы жалеем, что никогда не ели поленту так, как рассказал этот пожилой мужчина. 

 

Share on Facebook0Tweet about this on Twitter0Share on Google+0Share on LinkedIn0Pin on Pinterest0Print this pageEmail this to someone
Ищите варианты размещения в Милане? Поищите среди предложений от The Best Rent

Сделать

  • Исследовать площадь Piazza Gae Aulenti: проверить систему труб, соединяющую два этажа, поиграть в длиннейший настольный футбол, пересечь мост, ведущий от площади к архитектурному комплексу Bosco Verticale. Если вам повезет, то вы сможете попасть на выступление уличного трубача, который почти каждый день занимает одну из скамеек на площади и радует прохожих своей музыкой. 

     

  • Пройтись до площади Piazza Simpliciano от улицы via Ancona, влюбиться в дома с удивительными балконами и покрытыми растительностью стенами, насладиться спокойствием пешеходных зон.

     

  • Гулять: погрузиться в сельский мир каналов Martesana; заблудиться в переулках района Isola, любуясь старинными домами, которые с годами остаются нетронутыми ( особенно на улицах Via Lambertenghi и Via Confalonier); прогуляться по району Brera, разглядывая работы молодых артистов и художников, выставляющих свои творения прямо на улице. 

     

Делать не стоит

  • Не поддавайтесь призывам многочисленных гадалок и хиромантов, расположившихся на улочках Бреры, они расскажут вам о вашем будущем прямо посреди людной улицы, не заботясь о конфиденциальности. 

     

  • Ни при каких обстоятельствах не спускайтесь под мост, соединяющий Melchiorre Gioia и Garibaldi: там есть узкий тротуар, но нет гарантии, что вы дойдете благополучно. Лучше пройтись немного дольше, пересекая это расстояние по пешеходным дорожкам без риска для жизни!

     

  • Не заходите в салон Bingo на Viale Zara — ни один настоящий миланец никогда этого не сделает!

     

Почему нравится миланцам

  • Потому что этот район совершенно неоднозначный: здесь можно найти все для всех, от самого модного заведения до альтернативного, от домашней остерии до ресторана класса люкс. 

     

  • Потому что он изменился и продолжает меняться прямо сейчас. Это район, который никогда не останавливается в развитии, идет в ногу со времени и пропитан духом Милана. 

     

  • Потому что можно пожаловаться на скульптуру Гая Ауленти на площади Cadorna (Игла и нить с узелком), подчеркивая, насколько красива площадь, которую Милан выделил для этой скульптуры.

     

Популярные места